当社の遺産

当社を形作ったマイルストーンをご紹介します。

  • プラウの起源

    アメリカでバブルが崩壊した 1830 年代、John Deere は西へと向かい、すぐに妻と 5 人の子供もそれに続くこととなります。Deere 氏はバーモント州で評判の鍛冶屋でしたが、新天地イリノイ州では一からやり直さなければなりませんでした。努力すれば必ず素晴らしいチャンスが訪れることを夢見て、彼は西へと旅を始めました。それらの土地は、のちに彼が大きく変えることになる場所でした。

    1855 年の歴史的な販売店広告「プラウ/農機具の製造、卸、小売の John Deere (イリノイ州ロックアイランド郡モリーン)」
  • 土壌溶剤

    Deere 氏がイリノイ州グランドデトゥールに鍛冶屋を構えるまで、そう時間はかかりませんでした。彼はすぐに、地域の農民が畑でいくら重労働をしても成功を収められていないことに気づきました。この地域に定住する家族は、故郷の砂地とは違い、粘性のある大草原の土壌に問題を抱えていました。アメリカの中部地域では、実績ある鋳鉄製プラウでも数メートル耕すごとに土をこそげ落として、手入れをする必要があったのです。

    鋼鉄製のプラウから土をこそげ落とす農夫の線画イラスト
  • 機を見るに敏な鍛冶屋

    素材と形状を変えることで問題が解決すると確信した Deere 氏は、鋼鉄製の壊れた鋸刃を見つけて、職人技で歴史を作り始めたのです。ある人にとってのガラクタが、Deere 氏による画期的な技術革新の元となったのです。彼は、道具の正確な湾曲に細心の注意を払いながら、刃の形を整えました。そしてそれが、その種のものとして現地の土壌で初めて成功したのです。それが使われた地域では、すべてが一変しました。

    鍛冶屋で作業する John Deere を描いた Walter Haskell Hinton の絵画
  • 土から始まった成長

    Deere 氏は、この 1 つの技術革新から得た勢いを生かして事業を築き上げ、製品そのものを改良し続けました。研究、顧客からのフィードバック、そして長期にわたる努力により、事業である John Deere は 1849 年までに年間 2,000 本のプラウを生産するまでに成長しました。Deere 氏は、それで十分だと満足することなく、事業を拡大し続けました。それから 2 世紀近く経った今、壊れた 1 本の鋸刃から成長した会社は、世界を牽引する存在となり、実際の作業に役立つソリューションの提供だけでなく、テクノロジーの可能性にも挑戦しています。

    出荷準備の整った鋼鉄製プラウを積んだ Deere & Co の列車の横に立つ 3 人の男性と、背後の建物の窓から外を見る工場従業員たちの 1882 年の写真